vendredi 26 avril 2013

Laguna Quilotoa - Volcán Cotopaxi

Laguna Quilotoa

Mardi passé nous sommes partis pour 3 jours d'excursion sur la barrière occidentale des Andes, avec un guide, Edison. Le premier jour, nous sommes allés en direction de la région du Quilotoa, constituée de petites communautés indiennes vivant d'agriculture à une altitude comprise entre 3200 et 4000 mètres. Cette région possède un volcan du même nom, qui se situe à 3914 m d'altitude. Celui-ci est inactif, et son cratère est recouvert d'une magnifique lagune. Nous y sommes descendus par un chemin vertigineux d'environ 100 m de dénivelé, afin d'y admirer un paysage hors du commun.

Puis le moment de remonter cette pente arriva. Mais vu que 4h de marche nous attendait après la lagune, notre guide nous a proposé de plutôt remonter à dos de mules (et oui, se sont des machines) --> sousou sur mulet ! xD. Il faut savoir (pour ceux qui ne savent pas) que plus on monte en altitude, plus l'air devient rare et plus on a de la peine à respirer ! On peut également avoir des mots de tête, des nausées (mal aigu des montagnes). Afin d'éviter au maximum ces symptômes, il est préférable de s'acclimater 2-3 jours, et de monter à son rythme.
M'enfin après avoir remonté ce chemin, le temps s'est dégradé et on a pas pu faire la marche de 4h. Nous sommes donc allés en voiture directement dans un petit hôtel dans la ville de Chugchilan, oú nous y avons passé la nuit.

Le lendemain il faisait super beau, nous sommes donc retournés à la lagune du Quilotoa, mais cette fois pour y faire la marche de 4h. Nous avons suivi un bout de la crête du volcan, puis nous sommes descendus sur sa partie extérieure, pour au final rejoindre notre petit village de Chugchilan. Une magnifique randonnée avec des paysages à couper le souffle !

Vue sur la lagune Quilotoa

Chemin assez escarpé pour se rendre au village de Chugchilan


Cotopaxi

En fin d'après-midi nous sommes partis en voiture, direction Lasso, ville se situant dans la province du Cotopaxi pour y passer la nuit. Le lendemain nous avons fait un tour au marché ! Mais attention, pas comme chez nous.... D'un côté on peut y acheter vaches, moutons, cochons, lamas, poules, lapins, poisson et mêmes des chiens, des chats et des cochons d'Inde ! O_O (et oui ils mangent du cochon d'Inde...). Et de l'autre côté on y trouve fruits, légumes, textiles et toutes sortes de choses utiles et décoratrices pour la maison (grill, paniers, cadres etc.).

Qui veut un lama ?

Ou un petit cochon...

Nous avons ensuite pris la route en direction du parc national du Cotopaxi, situé autour du volcan du même nom. On s'est promené autour de lagune Limpiopungo, afin d'y observer les oiseaux. Mais il y a d'autres animaux qui vivent dans ce parc, comme des lapins, des renards, des vaches, et même des chevaux ! Tous en liberté ! (Aurélie était enchantée). Un paysage incroyable !!

Vue sur le volcan Cotopaxi

Nous avons par la suite grimper un bout du volcan en voiture (à 4500 mètres), oú nous y avons laissé la voiture (rien que de s'habiller on était essoufflé xD). Puis, nous sommes montés jusqu'au refuge José Ribas. situé à 4860 mètres. Ce que c'est bon d'arriver en haut !! Nous y avons mangé, puis le guide et moi sommes montés un peu plus haut pour y toucher la neige, à 4970 mètres (Aurélie préférant rester au refuge à cause de petits mots de tête du à l'altitude). Nous ne sommes pas montés jusqu'en haut, car ce volcan culmine à 5897 mètres d'altitude, il faut donc être très bien entraîné pour y accéder. Il est le 2ème sommet le plus haut d'Equateur (après le volcan Chimborazo culminant à 6310 mètres), et est également le volcan le plus actif du pays.

Ca caille !

Arrivés au refuge avec notre guide




Nous avons ensuite repris la route direction Quito, des images plein la tête !!

Voici nos dernières aventures en Equateur, les prochains messages proviendront du Pérou !

Besoooos !


Vue panoramique depuis le refuge







lundi 22 avril 2013

Arrivés en Équateur !


Holáááá los gringos !!

Cela fait très longtemps que l’on ne vous a pas donné de nouvelles, en effet la semaine dernière a été très chargée et nous n’étions pas tout le temps à l’hôtel. Donc voici nos petites aventures en Equateur ! (Courage, c’est un peu long ! ^^ )

Après avoir eu quelques problèmes à Miami lors de notre escale (avion loupé à cause de 2h d'attente à la douane --'), nous sommes enfin arrivés (le dimanche matin trèèès tôt) à Quito , capitale de l'Equateur. Tout de suite, nous avons senti l'altitude, car cette ville se trouve bien plus haute que Playa del Carmen, à 2850m. A peine monter 3 marches et hop on souffle comme des boeufs xD

Le dimanche et le lundi on a retrouvé Aline et Mauricio, qui nous ont fait visiter la ville, plus particulièrement le centre historique et ses églises, manger dans des petits coins sympas et bien sûr nous ont donné quelques petites recommandations. En effet ce n'est pas comme à Playa, cette ville n'est pas tellement sûr (ne pas sortir le soir, ne pas aller au sud de la ville -> ouf on est au nord, ne jamais avoir des objets de valeurs sur soi et faire trèèèès attention dans les transports publics). Malgré cela, on a passé un super début de semaine avec eux ! Cela faisait plaisir de revoir notre Aline de Pomy et surtout de pouvoir parler en espagnol avec le Mau Mau :D

Aline y Mauricio
Quito




















Cuyabeno

Le lundi soir, nous sommes directement partis pour 4 jours d'excursion à l'est de l'Equateur. Nous avons pris un bus de nuit (8h de trajet) pour atteindre la ville de Lago Agrio, puis 2h dans un autre bus pour se rendre au début de la réserve naturelle de Cuyabeno, oú nous avons commencé notre aventure en AMAZONIE !
Cette réserve a une superficie de 254 000 hectares et se situe dans la province de Sucumbios, le long du río Aguarico. Il s'agit d'une forêt tropicale humide déclarée réserve naturelle depuis 1979.
Après ces 10h de bus, 2h de pirogue nous attendait pour atteindre nos "Ecolodges" ! Et là, l'incroyable jungle s'ouvrait à nous. Naviguant sur le río Aguarico, on était émerveillés de cette beauté naturelle (imaginez-vous un indien dans la ville xD).
 

Nous étions accompagnés de 2 belges, Céline et Fabienne, d’une française Elena et d’une japonaise (on ne pourrait pas vous redire son prénom xD). Des filles très sympas et avec qui on a eu un très bon contact. Et c'est grace a notre extraordinaire guide, Diego, que nous avons pu voir et admirer tant de belles choses.

Arrivés aux lodges par pirogue (seul moyen de transport pour y accéder), un super bon dîner nous attendait (d'ailleurs on a mangé comme des rois ces 4 jours). On s'est ensuite installé dans nos "chambres". Ce sont de petites cabanes au beau milieu de la jungle, qui sont totalement ouvertes (avec un toit quand même). Ceci veut donc dire.... INSECTES ! Au moins il y avait une moustiquaire pour les lits. Il n'y avait pas d'électricité, seulement un petit moment dans la journée pour recharger les appareils photos (grâce aux panneaux solaires). Le soir on soupait donc à la bougie (c'essst miiiiignooooon) et on devait également se doucher et se changer à la lueur de la bougie (vraiment pas facile, en pensant qu'il pouvait avoir des "choses" dans notre chambre....). 


Vue des lodges depuis la tour aux oiseaux

Bref, après avoir bien mangé, nous sommes repartis en pirogue (cette fois sans moteur, et donc à la rame !) en direction d'une lagune. Durant le trajet, nous avons pu observer et admirer la faune et la flore qui nous entourait. Un spectacle à couper le souffle. Nous avons pu voir des paresseux, des singes, une multitude d'oiseaux, dont des perroquets, des toucans jaunes, rouges et bleus, des vautours et également des dauphins roses (n'allez pas croire qu'ils sont magnifiques, genre flipper, ils ne sautent pas dans tous les sens et ils sont plutôt moches... -> vous comprendrez plus bas avec une photo tirées d'internet, car à part avoir vu leurs dos, on a rien vu d'autre.... xD).

Un perroquet

Un Hoazin

Un paresseux

Le fameux dauphin rose.. xD
 
Un toucan


Un singe "Ardilla"



Puis nous avons fait une halte dans une lagune, et le guide nous dit: "Bon, qui veut se baigner?". Le regardant d'un air soucieux, on a tous pensé: "Mais oui bien sûr, on va se baigner dans cette eaux noire, surement infestée de piranhas et de caïmans!" O_O Mais non ce n'était pas une blague, et hop tous à l'eau (sauf Aurélie qui avait vraiment pas envie d'y entrer xD). Après avoir fait trempette, on admira le coucher du soleil. Imaginez-vous, au milieu de la jungle, coupé du monde, dans une pirogue, entouré par la nature et un coucher de soleil incroyable, un des plus beaux moments de notre vie.




Nous avons ensuite "repris la route" pour rentrer (toujours à la rame !), mais cette fois il faisait nuit... hum hum ! C'était un peu plus flippant... Naviguant sur ce fleuve grâce à la lueur de la lune, et entendant tout plein de bruits, on était quand même pas rassurés ! Mais tout se passa bien, on rentra vivant au camp. Puis, tranquillement en train de souper, le guide a allumé sa lampe de poche en direction du plafond (composé de feuilles de palmier), et là, pour la première fois on vit... des tarentules !! O_O Assez terrifiant, surtout qu'il y en avait plein le toit ! (une petite voix nous dit: " vu qu'il y en a ici, il doit aussi en avoir au-dessus de notre lit... ). 

Magnifique tarantule au-dessus de nos tetes pendant que nous mangions...

Une autre cachee dans un trou




Après cette journée pleine d'émotions, nous sommes allés nous coucher (toujours en scrutant minutieusement la chambre, et surtout, le lit… ^^).

Le lendemain nous sommes allés marcher 4h dans la jungle. En espérant voir une faune variée, on a été servi ! Grenouilles (gentilles et vénéneuses xD), araignées de tout genre, chenilles, papillons, crapauds (beurk !), grillons (tous ces animaux 3 fois plus gros que ceux de chez nous) et bien sûr, nos amis les moustiques ! Chaque jour on se tartinait d'anti-moustique sur tout le corps (vu qu'ils te piquent à travers les habits, et même dans les bottes)! Les arbres sont également d'une grande variété, des arbres blancs, des arbres d'une hauteur de 40m, certains avaient des racines énormes, et on a même pu découvrir "l'arbre marcheur". Chaque année il se déplace de 40cm (grâce à ses racines qui ressortent du sol, celles de derrière meurent et de nouvelles repoussent devant, lui permettant de se déplacer).




Crapaud terrestre

L'arbre marcheur

La chenille tigre

Trouvez l'intru....

Magnifique papillon
Un 100 pattes


Ensuite nous sommes allés faire une petite partie de pêche (sousou à la pêsse xD) pas comme les autres... armés d'un bout de bois, d'un fil et d'un hameçon et d'un bout de viande, on commença la pêche aux PIRANHAS ! Un moment inoubliable. Céline a réussi à en avoir un ! Les yeux rouges et ses dents acérées ne donnaient vraiment pas envie de mettre ses doigts dans l’eau, qui pouvaient trancher une branche d'arbre d'un seul coup... Après ce moment de "découverte", David a réussi à avoir un poisson ! Sauf que ce n'était pas vraiment un piranha, mais une sardine ! xD Carnivore quand même. Un bon moment de rigolade.


Sousou a la pesse ! a la sardine... xD

On aimerait pas trop se faire mordre par ce piranha...



Le soir, nous sommes repartis marcher dans la jungle, mais cette fois 1h, car on marchait.. de NUIT ! O_O Pensez une seconde vous retrouver dans le noir au milieu de vos pires cauchemars... et on a été servi ! On a jamais vu autant d'araignées de notre vie ! (Aurélie qui les déteste en plus). Des araignées de tout genre: araignée jardinère, araignée diable, araignée golden circle (qui a une toile tellement solide qu'on peut pêcher avec), tarentules, et bien sur, la pire de toute, le mélange ultime.... l'araignée scorpion ! La plus moche de toutes les créatures ! Une araignée de la taille de ta main avec des pinces... Celle-là, on n’aimerait pas du tout l'avoir dans notre lit ! xD Mais il n'y avait pas seulement des araignées... "Tranquillement" en train de marcher, la japonaise s'est mise à hurler en montrant Aurélie du doigt. Un grillon de la taille de sa casquette (oui pour se protéger elle a mis une casquette + son capuchon) se trouvait sur sa TÊTE !! Bref mis à part ce "petit" moment d'émotion, tout s'est bien déroulé.


Le grillon d'Aurelie
L'araignee scorpion !



Nous avons ensuite repris la pirogue, nous sommes allés à la recherche de serpents et de caïmans, car ils sortent la nuit pour chasser. On a pu voir un bébé boa jaune (sans trouver la maman...) et 2 caïmans, un blanc et un noir. Il est très difficile d'en apercevoir, car ils sont très craintifs.

Le lendemain nous sommes allés à la rencontre de la communauté Siona, qui vit au beau milieu de la jungle. Là-bas, nous avons été accueillis par une vieille femme, dont il ne fallait pas trop l'embêter... Armée d'une machette aussi longue qu'un bras, elle nous emmena déterrer des racines, appelées Yucca, afin de nous apprendre par la suite à cuisiner leur plat de base. Après le petit cours de cuisine, nous avons pris la direction d'un autre petit endroit, où vit un Chaman. Il nous a fait découvrir ses pratiques et nous a fait une démonstration de comment il soigne une personne. Une rencontre incroyable avec un homme qui consacre toute sa vie à apprendre à devenir Chaman, et donc à soigner les gens.


Surtout lui obeir xD (en train d'extraire la racine du Yucca)



Le Chaman


Le vendredi, dernier jour, nous sommes montés sur une tour afin d’observer divers oiseaux. Puis l’heure de rentrer est arrivée. Un long voyage nous attendait à 2h de pirogue, 2h de bus pour atteindre la ville de Lago Agrio, puis les 8h de car pour rentrer à Quito.

Samedi nous avons retrouvé Aline et Mauricio et nous sommes allés aux bains thermaux (chauffés par un volcan) de Papallacta, un petit village dans les montagnes à 3300m. Le soir nous avons été invités à faire des grillades chez Mauricio ! Une soirée bien sympa et bien arrosée ! ;)
Voilà notre première semaine en Equateur déjà bien remplie ! Demain nous partons pour une excursion de 3 jours dans la région du Quilotoa et du volcan Cotopaxi ! Et samedi nous prendrons déjà la direction de Cuzco au Pérou ! :D :D

A suivre… ;)

Besos ecuatorianos ! 







lundi 8 avril 2013

Playas, Isla Holbox y ...... últimos días !

PLAYAS

Le week-end de Pâques, comme en Suisse, nous avons eu 4 jours de congé, car c'était "la semana Santa". Ne voulant pas aller visiter des endroits trop touristiques (au vu du monde qu'il y allait avoir) nous avons décidé d'aller à la découverte de nouvelles plages.

Paamul
Nous avions entendu parler de cet endroit, mais nous y sommes encore jamais allés, donc VAMOS ! On a pris un colectivo (petit bus pour ceux qui ne savent toujours pas xD) et seulement à 10 min de Playa, nous sommes arrivés dans ce magnifique endroit, un petit "village" qui borde la mer, avec des maisons très spéciales:



En effet, chacune de ces maisons sont accordées avec un camping car ou caravane, incroyable ! Vraiment très drôle et très sympa ! Elles appartiennent principalement à des étrangers, mais c'est possible également de louer. Puis on continua notre chemin pour arriver à la plage. Une superbe plage ! Parfaite pour se détendre et nager tranquillement, car il n'y avait pas beaucoup de monde.



Xcacel
Deuxième endroit où nous sommes allés s'appelle Xcacel. Une magnifique plage avec juste à côté un cenote ! Il y avait également peu de monde, principalement des mexicains (cet endroit ne doit pas être très connu des touristes, parfait ! ).





Chemin pour arriver a la cenote

La cenote au milieu de la jungle !


Le paradis...


HOLBOX

Dimanche passé, nous sommes partis faire une excursion avec l'école au nord de la péninsule du Yucatan, sur une île appelée Holbox (prononcez Holboch), qui veut dire "trou noir" en Maya, car, non loin de l'île, se trouve un cenote en pleine mer, qui a été découvert depuis une image satellite. Cette île fait environ 40 km de long et seulement 1 km de large! C'est une destination encore assez peu connue des touristes, ce qui nous a encore plus ravi ^^ . Holbox est tout d'abord une île de pêcheurs d'environ 3000 habitants, qui se développe gentiment au niveau touristique, mais qui garde encore tout son charme avec ses rues de sable, ses voitures de golf et ses scooters et bicyclettes comme moyens de transport, et ses habitants tous très chaleureux. Ce petit coin de paradis se trouve à l'intérieur de la réserve écologique Yum Balam.

Toute la journée nous avons navigué sur un petit bateau, avec nos deux guides, Reymundo et Ramon, 2 frères mexicains extraordinaires, une rencontre inoubliable. Après seulement 15 minutes de bateau, on se retrouve en plein milieu d'un groupe de dauphins, il y en avait tellement ! Environ une quinzaine autour du bateau, incroyable!! Un moment magique :D Ensuite nous avons rejoint l'ile, nous l'avons contournée par le nord, puis nous avons fait une halte, afin de faire une petite pause pêche ! Un moment génial, on était tous avec nos files et hameçons autour du bateau à attendre que ça morde ! (et également quelques amis pélicans et mouettes présents qui savaient exactement ce qu'on allait faire xD). Une grande première pour moi qui n'avait encore jamais pêché! Et bien sur, le premier qui ramena un poisson, c'est David ! Au total il en ramena 3 ! "Yes trop beau, je sais pêcher !" haha  xD Quant à moi je réussis à en avoir un ! Et un gros en plus ! Mais bien sûr il n'était pas comestible --' alors on l'a relâché en mer (ce que je préférai en fait xD).


La pointe nord de l'ile

Une partie des dauphins






Le poisson qu'Aurélie a peché ! xD C'est pour se protéger qu'il se gonfle ainsi, (on l'a relaché car il n'est pas comestible)

Puis nous avons continué notre voyage le long des côtes de l'île. Le 2 ème stop était consacré à faire un peu de snorkeling, mais un gros orage et de fortes pluies se sont abattus durant la nuit, ce qui a rendu l'eau un peu trouble. Tanpis, on se sera rafraîchit ! Puis on pris la direction d'une lagune, où on s'est arrêté un moment pour marcher sur la plage. Pendant ce temps, nos deux incroyables guides nous ont préparé des "ceviches de pescado" ! (Plat servi froid à base de poisson avec des tomates, oignons et de la coriandre). Un régale qu'on a pu déguster sur le bateau. Après ce petit apéro, nous nous sommes rendus au village d'Holbox (après avoir fait une halte vers une tour pour observer les oiseaux). Là-bas nous sommes allés dîner ( il était déjà 16h xD) puis visiter le centre. Un magnifique petit coin de paradis, très tranquille où il fait bon de vivre. Puis on a repris le bateau pour rentrer!
 

Notre bateau

Nos deux guides en or, Reymundo et Ramon, en train de préparer les "ceviches de pescado"


Les tours d'observation des oiseaux

La fine équipe ! Jessy, David, Aurélie, Ramon, Reymundo et Florin

Et voilà, ce sera certainement le dernier message depuis Playa del Carmen, car ce samedi 13 avril nous metterons le cap direction l'Equateur ! Déjà!!! .... Le temps passe si vite...
A Quito (Equateur), nous y passerons 2 semaines où nous ferons des excursions sur des volcans et en Amazonie, à pêcher du piranha xD Histoires à suivre.... ;)  Et bien sûr, nous verrons Aline (Rose) et son novio ecuatoriano Maurice ! :D

Nous sommes nostalgiques de partir de Playa del Carmen, on s'y est quand même bien habitué en 3 mois, mais en même temps on est tout excités de partir à l'aventure !
Donc on vous donnera des news dès qu'on aura du wifi ! ;)

Besos mexicanos !!

Ps: Pour ceux qui ne savent pas la suite de notre aventure, nous poursuivrons 3 semaines au Pérou, 3 semaines en Bolivie (où nous rejoindrons Vincent (Peclet) !! :D ) et nous finirons par le Chili 3 semaines. Tout ceci approximativement ;) pour rentrer début juillet !


¡ Adios Mexico !