lundi 25 mars 2013

La Reserva Natural de Sian Ka'an

Sian Ka'an

El domingo pasado visitamos la reserva natural de Sian Ka'an. Vamos a explicarlo en español ;D

Sian Ka'an es un espacio natural protegido que se localiza en la costa caribeña del estado de Quitana Roo (donde estamos). Fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el año 1987 (maravilloso año! ;) Una parte de la reserva está en la tierra y la otra en el Mar Caribe. En la costa de esta Reserva de la Biosfera se localizan amplias playas de arena blanca, pequeñas bahías y manglares, entre otros sistemas ecológicos. Podemos encontrar muchas especies animales, como por ejemplo aves, tortugas, delfines, cocodrilos y peces de todo tipo. Frente a la costa de Sian Ka'an, en el Mar Caribe, se ubica un complejo de arrecifes coralinos que constituyen el segundo más amplio en su tipo, después de la Gran Barrera de Arrecifes, al oriente de la costa de Australia. (pour ceux qui n'ont rien compris --> google traduction ! xD)

Bon on va pas trop s'atarder la-dessus... xD

Nous sommes donc allés dans cette magnifique rérserve de Sian Ka'an. pour y accéder, il faut prendre une route pendant 2h (si on peut appeler ca une route) qui nous faisait danser dans le 4x4 tellement il y avait des bosses et de trous, je vous dis pas le mal de dos le lendemain xD Mais ca en valait vraiment la peine ! Enfin arrivés dans le village de Punta Allen, village se trouvant dans la réserve, on a pris ensuite un bateau durant environ 2h, se déplacant dans la réserve et observant toute cette faune et flore si magnifiques et abondantes. On vit tout d'abord une magnifique tortue, puis on se dirigea vers une petite ile de mangroves dont des oiseaux migrateurs ont pris possession.




Quelques oiseaux de la réserve, ici des femelles avec le cou rouge


On s'est déplacés ensuite pour aller a la recherche des dauphins ! Il faut pas mal de patience, mais au bout du compte, c'est un moment magique de les voir ainsi, nager en toute liberté.


Puis nous sommes allés faire du snorkeling sur la 2 eme plus grande barriere de corail du monde, avec une multitude de poissons de toutes les couleurs, des étoiles de mer, crabes etc.
Ensuite nous avons pris la direction d'un endroit appelé "la piscina" (va a savoir pourquoi xD) qui valait vraiment le détour !!



La piscina ! 



Ps: pour les gens "fan" d'orthographe, les claviers mexicains n'ont pas tous les accents !! xDD

BESOS DE MEXICO !

samedi 16 mars 2013

Dos turistas en Playa !

Holá holá !

Cela fait un petit bout de temps que l'on a pas remis de news sur le blog! Deux raisons pour expliquer ceci: la première c'est que ça fait juste 3 semaines que nous n'avons pas internet à la maison --' (heureusement qu'il y a l'école ou des bars où on peut aller chater xD) et la deuxième raison, et pas des moindres, c'est que la maman et la soeur d'Aurélie sont venues à Playa pendant une semaine ! En tout cas on s'est pas ennuyés ! Plein de petites aventures qui je pense leurs feront plaisir de vous raconter xD

Arrivées le mercredi soir à Cancún, on s'est dit avec Sousou qu'on allait leur faire une petite surprise ! Alors nous sommes allés à leur hôtel "Viva Wyndham Azteca" dans la zone Playacar. Mais ce qu'on ne savait pas, c'est qu'il y a DEUX hôtels Viva Wyndham, un s'appelle Azteca à la fin et l'autre MAYA --' bien sûr on ne les attendait pas au bon hôtel. Mais avec le bol qu'on a, le Maya était plein ! Alors elles ont été transférées à l'Azteca ! Pfioou on a eu de la chance, sinon on aurait attendu toute la nuit comme des débiles xD

Le jeudi on leur à fait découvrir notre petite maison où l'on vit déjà depuis 2 mois :) et également la rue principale de Playa, la fameuse Quinta Avenida, qui traverse pratiquement toute la ville du nord au sud, au bord de la mer. Le soir on leur fit découvrir la nourriture mexicaine, Fajitas et Tacos au menu !

Vendredi:  Isla Mujeres - Cancún 

Le vendredi était une grosse journée, car nous sommes partis en direction d'Isla Mujeres, une île se trouvant à la hauteur de Cancún. Là-bas, on a loué une petite voiture de golf pour la journée, ainsi on a pu nous balader sur l'île où l'on voulait! Juste génial ! Le premier stop on l'a fait dans un endroit appelé "Playa tiburón" (plage du requin), bien sûr David a voulu y jeter un coup d'oeil ! Et heureusement que nous y sommes allés. Nous avons nagé (David et Aurélie) avec 2 requins ! Un moment incroyable, tellement magique qu'on ne s'en remet toujours pas !






Puis nous avons continué notre route, et nous nous sommes arrêtés dans un Dolphinaris. La maman et la soeur d'Aurélie n'avaient jamais vu de dauphins, c'était donc l'occasion ! Nous avons donc vu plein de dauphins, et même des bébés!



Nous avons également fait un stop dans un endroit oú il y avait plein de tortues ! Des bébés, des adultes et même des tortues albinos ! Incroyable.



Le reste de la journée nous nous sommes promenés sur l'île, s'arrêtant sur une plage faire du snorkeling, ou prenant des photos au bord d'une falaise. Une île vraiment magnifique avec plein de charme !

En fin de journée nous sommes allés faire un petit tour sur les plages de Cancún puis retour à Playa !

Samedi : Cenote Dos Ojos - Akumal

Il fallait qu'on leur montre nos 2 endroits préférés. En effet elles ont adoré voir le Cenote et ses couleurs magnifiques, faire du snorkeling et voir les plongeurs s'enfonçant dans les cavernes.
L'après-midi nous sommes allés à Akumal, où nous avons également fait du snorkeling, mais cette fois pour voir des tortues et même une raie ! Pour nous, c'est sans aucun doute la plus belle plage de toutes celles qu'on a vu !

Dimanche : "Descansar"

Nous n'avons pas fait grand chose, car les jours précédant étaient déjà bien remplis ! Et généralement il y a beaucoup plus de touristes qui visitent durant les fins de semaines. Nous sommes donc juste allés à la plage vers leur hôtel faire bronzette, ou pas.... Vive les coups de soleil !! Hein Sylvie ? xD (et Marion et Aurélie par la même occasion...)

Lundi: Tulum

Nous sommes allés voir les ruines de Tulum, qui sont les seules au Mexique se trouvant au bord de la mer. Des prises de vue magnifiques!

Mardi: Chichen-Itza

Une grosse journée également nous attendait. Nous sommes partis avec une agence de Playa pour une visite avec un guide français d'une des 7 merveilles du Monde, puis visite d'un Cenote, et pour finir passage dans la ville de Valladolid.
Le guide était un mexicain Maya qui parlait français, il fallait voir et entendre ça ! Un incroyable personnage ! Ce qui est bien de parler français, c'est qu'on était seulement 6 personnes avec le guide ! Les gringos étaient tous avec un autre guide, OUF ! xD On ne saurait décrire l'immensité de cet endroit, la force qu'il dégage... Il faut aller le visiter,  toutes ces traditions, cette culture qu'avaient les Mayas, c'est quelque chose de fantastique et en même temps impensable.



Mercredi: Départ ! :(

Le début de journée fut consacré aux derniers petits achats sur la Quinta, puis l'heure des aurevoirs est arrivée ! 

Nous avons passé avec elles une semaine magnifique ! Nous avons tellement rigolé et tellement visité aussi !
On se réjouit de vous revoir en juillet, mais avant, il nous reste encore un mois à l'école (seulement !) et ensuite 3 mois de voyage en Amérique du Sud! On est très impatients d'y être et de vous faire partagez encore nos aventures et découvertes !

Voilà voilà, une grosse semaine de passé ! La suite au prochain épisode ! ;)




lundi 25 février 2013

Cenote "Dos Ojos"

Holá holá!
 
Cela fait un petit moment que l'on a pas ajouté des news sur le blog, premièrement car il n'a pas fait tellement beau il y a une semaine, et deuxièmement car pendant une semaine nous n'avons pas eu de Wifi (et pour changer, nous n'avons pas eu d'eau chaude du week end --') Viva México ! xD Mis à part cela tout va bien !
 
Samedi nous nous sommes rendus au Cenote "Dos Ojos", qui est l'un des plus beaux de la région.
Petit moment de culture générale sur les Cenotes ;)
 
Les cénotes sont des gouffres ou dolines d'effondrement, remplis d'eau douce et parfois d'une couche inférieure d'eau de mer s'ils communiquent avec l'océan par des failles.
 
On les trouve essentiellement en Amérique du Nord et Centrale, et plus particulièrement dans la péninsule du Yucatan (chez nous) au Mexique. Ils font office de puits naturels qui peuvent atteindre plusieurs dizaines de mètres de profondeur.
Les cénotes sont produits par un phénomène de dissolution et d'effondrement des terrains calcaires situés au-dessus d'un réseau souterrain de grottes et de rivières.
 
Les Mayas considéraient ces puits comme un moyen de communication avec les dieux de l'infra-monde, le gouffre représentant une bouche. Ils étaient utilisés comme réserve d'eau douce, mais aussi comme lieu de culte dans lesquels étaient jetées des offrandes ou des victimes sacrificielles. (merci Wiki ! xD )
 
Nous sommes donc allés faire du snorkeling dans un de ces Cenotes. Il n'y a pas de mot pour décrire cet endroit irréel, il faut y aller. Une eau si transparente, des grottes à couper le souffle, pleines de stalactites et stalagmites, on voyait également les plongeurs s'engoufrer dans des tunnels à la seule lueur de leurs petites torches, incroyable! D'ailleurs la semaine prochaine, David sera l'un de ces plongeurs, car évidemment il ne tenait plus en place :D
 
Ce week end David ira également plonger à Cozumel (l'île en face de Playa) avec une étudiante de l'école (Aurélie ayant un peu peur à cause de ses problèmes aux oreilles --' ). Ca promet ! :D
 
La semaine prochaine va également être mouvementée avec l'arrivée de la maman et de la soeur à Aurélie ! Olé !
 
Quelques photos du Cenote "Dos Ojos"
 
 
 
 
 
 
 
 
On dirait pas, mais il y a plus ou moins 8 mètres de fond !
 
 
 
 
Les plongeurs qui s'engoufrent dans les tunnels du Cenote
 

mardi 12 février 2013

Laguna Bacalar

Laguna Bacalar
 
Vendredi passé, nous sommes partis avec Alishia (l'étudiante qui vit avec nous à la casa) et Mauricio (le guide) en direction du sud du Yucatan (3h de route), pour arriver dans un hotel composé de plusieurs petites cabanes. Un petit coin de paradis, nommé Laguna Bacalar, au milieu de la jungle bordant un grand lac, loin de tous ces gringos de touristes.
Le samedi matin fut consacré au sport ! Et oui, il faut bien en faire un peu pour garder la forme, mais la c'était quand même un peu trop... 4h de kayak !! --' autant dire qu'Aurélie ne sentait plus ses bras (vu qu'elle faisait pas vraiment le mouvement correctement xD) mais pour sousou c'était un jeu d'enfant. Avec en plus au final des gros coups de soleil sur les bras. Super ! Heureusement que super Maurice était là (notre guide) pour venir à la rescousse d'Aurélie! "attends moi ici, j'arrive avec de l'Aloe". Aurélie: "Super! je vais pouvoir me mettre de la crème et sa va me m'apaiser". Le Momo revenant, il lui donna une plante verte avec des pics et un couteau Suisse à la main. "Mais, elle est oú la crème ?? " hahahhaah finalement la plante d'Aloe 100% naturelle est mille fois plus efficace que les crèmes de la Migros xD.
 
Mais cette virée en kayak valait la peine de souffrir un peu. Des paysages à couper le souffle.
Ils appellent cet endroit " Paraíso escondido" (paradis caché ;) ) on comprend maintenant pourquoi. En voici quelques extraits.
 
Petit ponton donnant sur le lac





 
  
Samedi après-midi nous sommes allés manger au bord d'un Cenote, puis on prit la direction de Chacchoben pour y observer ses temples. Un endroit magnifique, coupé du monde au milieu de la jungle, seuls avec nos amis les singes xD.

 
 
 
Le lendemain fut consacré à aller faire du cheval (sousou tout excité ! ou pas.... xD). 1h30 de ballade au milieu de la jungle (pour changer) et arriver au final au bord du lac et ses couleurs incroyables. Petite baignade puis rentrée au ranch au galop ! Holé !





 
 
 
 

 



mercredi 6 février 2013

Excursion de 4 jours dans la Région du Chiapas

Playa del Carmen - Palenque
 
Vendredi passé, nous sommes partis avec 5 autres étudiantes, un chauffeur de bus (Luis) et le coordinateur du week-end (Mauricio) pour 4 jours d'excursion dans la région du Chiapas, un état à la frontière du Guatemala qui est le plus pauvre du Mexique. Après 10h de voyage en petit bus (pfiiiou) on arriva à Palenque, une superbe ville avec beaucoup d'histoire. Le lendemain on visita ses temples enfouis dans la jungle mexicaine. Puis nous sommes allés voir "las cascadas de Misol-Ha" et un endroit appelé "Agua Azul" une rivière qui, en temps normal, devrait être bleue transparente, mais qui était en réalité ce jour-là un peu brune, car il avait beaucoup plu. On alla également dans le petit village qui la bordait, où on a vu la pauvreté de cette région, la réalité nous sautant aux yeux,
En fait notre excursion qui devait se faire par la suite dans la jungle au sein d'une communauté Maya n'a pas pu se faire au vu du temps dégueu qu'il faisait --' mais ce n'était pas une mauvaise chose, car nous avons ensuite pris la route, le samedi en fin d'après-midi, en direction de San Cristobal de las Casas, une magnifique ville coloniale.
 
 


Temples à Palenque
Agua Azul
 
Cascade de Misol-Ha

 
 
San Cristobal de las Casas - San Juan Chamula - Zinancantan
 
Après avoir fait 5h de trajet depuis Palenque vers San Cristobal, sur une route où à chaque virage on voudrait poser le tas ( xD ) et ou les routes sont plus qu'étroites pour dépasser ( O_O ) nous arrivâmes à San Cristobal (SC), qui est quand même à 3000 m (glaglagla !). Le lendemain on visita son marché, un vrai labyrinthe, au milieu d'une population indigène dont la culture et les croyances sont très fortes dans cette région du Mexique.

 
Puis on alla visiter une église dans une ville à côté de SC. Se fut un moment assez prenant, car dans cette église se pratique les sacrifices d'animaux (poules le plus souvent). Ce jour-là, plusieurs familles étaient à genoux sur des aiguilles de pin devant des Saints, avec des bougies posées sur le sol et récitant des prières en Maya (donc incompréhensible). Il faut savoir que cette église est la seule au Mexique qui n'est pas sous le contrôle du gouvernement, mais est aux mains des "zapatistes", qui sont contre le gouvernement et qui ont leur propres croyances (mélangées au Christianisme).
 
Le village suivant s'appelait Zinancantan, une petite ville ou il y a beaucoup d'atelier de tissage. On rencontra une famille qui nous a montré comment ils fabriquent leurs tapis, habits et accessoires. Une très belle rencontre et un bon moment passé avec eux.
 
Eglise à San Cristobal
Epice du marché


Mexicaine en train de tisser
 
 

 
San Cristobal - Playa del Carmen
 
Le lundi était consacré au voyage du retour, car 15h de bus nous attendait pour rentrer -______- . Ce fut un long, tréééééés long voyage, mais on s'est supporté ak sousou ^^ .
 
Le week end prochain on repart en excursion, cette fois moins loin, prochaines news la semana próxima ! ;)



mercredi 30 janvier 2013

Cancún - Akumal

Samedi nous sommes allés faire un tour à Cancún, on a jamais vu une eau aussi magnifique que ça, un mélange de bleu juste splendide. Après avoir marché 1h, on s'est fait un petit luxe de manger sur la terrasse du Hard Rock Café de Cancún, avec des énoooooormes hamburgers, miam miam! Après playa, cocktails, puis casa.
Ce qui est bien au Mexique, c'est qu'il y a des petits "collectivos", c'est entre les taxis et les gros bus touristiques. Ce sont de petits bus de ~ 10 personnes, et tu paies moins cher (c'est souvent les mexicains qui les empruntent, un peu moins les touristes). Genre pour aller à Cancún (50 minutes de trajet) tu paies 34 pesos (environ 2 frs). PARFAIT !
 
Lundi nous sommes allés, après les cours bien sur, à Akumal (je pense que vous avez vu la belle vidéo sur facebook que David a mise :P), une petite ville entre Playa del Carmen et Tullum, à 30min en collectivos. Juste magnifique, un petit bout de paradis, oú tu prends ton tuba, masque et palme, et ensuite tu vas à la rencontre des poissons, des tortues et des raies. Aurélie n'en avait jamais vue, des moments magiques.
 
Depuis vendredi, nous allons faire une expédition de 4 jours au centre du Mexique (plus ou moins) à Palenque, rencontrer une des dernières communautés Mayas, vivre avec eux un instant, puis visiter des temples et se baigner.
 
Voilà voilà, alors les prochaines news seront la semaine prochaine !
 
Kiss, love, flex
 
 
Photos de Cancún




Sur la terrasse du Hard Rock avec Alishia et Olga, des étûdiantes de notre école





Photos de Akumal
 
 


 
 
 
 








 

samedi 26 janvier 2013

Voilà, notre première semaine à l'école "Academia Columbus" vient de se terminer, une école vraiment cool qui est à 30 secondes à pied de notre appart ! (ou plutôt villa xD). On est dans des classes de maximum 5 personnes, on peut donc bien parler et apprendre (sousou progresse très vite !). La semaine, des activités nous sont proposées, comme salsa, cuisine mexicaine, visites de sites arquéologiques et divers apéro bien sur :-D On est en colocation  avec 2 autres étudiants de l'école, un lettonien et une allemande.
Cette semaine il a pas fait très beau et très chaud (26° lol). Il a pas mal plus et on a pas eu internet pendant quelques jours (les mexicains n'étant pas trop pressés) Holé ! hahah alors on s'est occupés comme on a pu (Cervezas !)



Entrée de l'école, avec une cour intérieure et 10 classes


 

Notre appart duplex